Code du Travail du Niger

LE CONSEIL DES MINISTRES ENTENDU,
L’ASSEMBLEE NATIONALE A DELIBERE ET ADOPTE,
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE PROMULGUE
LA LOI DONT LA TENEUR SUIT :
TITRE PREMIER – DES DISPOSITIONS GÉNÉRALES :
Article premier : Le présent Code régit les rapports entre employeurs et travailleurs. Il est applicable sur l’ensemble du territoire de la République du Niger.
Article 2 : Est considérée comme travailleur au sens du présent Code, quels que soient son sexe et sa nationalité, toute personne qui s’est engagée à mettre son activité professionnelle, moyennant rémunération, sous la direction et l’autorité d’une autre personne, physique ou morale, publique ou privée. THE COUNCIL OF MINISTERS HEARD,
NATIONAL ASSEMBLY ADOPTS A DELIBERATE AND,
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC PROMULGATES
THIS LAW FOLLOWING CONTENT:
TITLE I - GENERAL PROVISIONS:
Article: This Code regulates relations between employers and workers. It is applicable on the entire territory of the Republic of Niger.
Article 2: Is regarded as a worker within the meaning of this Code, regardless of sex or nationality, anyone who is committed to his professional activity for remuneration under the direction and authority of another person or entity, public or private.