Ο μικρός Ευεργετινός

Σε κάθε εποχή ο λόγος του Ευαγγελίου σπέρνεται απο τον Κύριο στις καρδιές των ανθρώπων. Σε όσες βρίσκει καλή γη, καρποφορεί πλούσια· και αυτό θα συνεχίζεται μέχρι τη συντέλεια, όταν ο επουράνιος Γεωργός θα κάνει τον θερισμό.
Πέρα από τις αρετές και την αγιότητα, ο λόγος του Ευαγγελίου καρποφορεί επίσης και λόγο, ξεχείλισμα του φωτισμένου νου και της αγιασμένης καρδιάς οσίων Πατέρων και διδασκάλων. Ο θησαυρός αυτός του πατερικού λόγου συσσωρεύεται αιώνες τώρα, ξεπερνώντας τα χρονικά και τοπικά όρια, και έχει αποταμιευθεί στα "πατερικά" βιβλία: στα συγγράμματα των Πατέρων, στους βίους των Αγίων και των Μαρτύρων, στις διηγήσεις και τα αποφθέγματα των Οσίων της ερήμου -στα παραδοσιακά, δηλαδή, αναγνώσματα των ορθοδόξων ανά τους αιώνες.
Από αυτή την τεράστια κληρονομιά σταχυολογήθηκε από τον μοναχό Παύλο (+ 1054) η συλλογή που έγινε γνωστή με το όνομα Ευεργετινός. At each time the word of the Gospel sown by the Lord in the hearts of men. In many finds good ground bears fruit rich; and this will continue even unto the end, when the heavenly farmer will harvest.
Beyond the virtues and holiness, the Word of the Gospel also bear fruit and therefore outpouring of enlightened mind and heart sanctified holy Fathers and teachers. The treasure of Patristic speech accumulates centuries, overcoming time and space limits, and has set aside the "patristic" books: the writings of the Fathers, the lives of the Saints and Martyrs, the stories and sayings of the Saints -in desert traditionally, ie readings of the Orthodox for centuries.
From this vast heritage gleaned by the monk Pavlos (+ 1054), the collection became known as Evergetinos name.