Tikoun Haklali phonétique

Le « Tikoun Haklali » - littéralement REPARATION UNIVERSELLE ou GENERALE est un livret composé de 10 Psaumes du Roi David.



Rabbi Na'hman de Breslev fut initié du ciel à leur valeur particulièrement réparatrice et notamment à leur pouvoir d'effacer certaines « souillures » accidentelles. Puisqu'en réparant cela on remet tout le reste en harmonie, de là cette dénomination de « Réparation Universelle ».



Ce qui confère à ces Psaumes un tel pouvoir, c'est le fait qu'ils représentent respectivement l'une des 10 mélodies par lesquelles le Monde et l'homme furent crées : par la joie atteinte en profondeur grâce à ces mélodies, l'âme de celui ou celle qui les récitent s'élèvent et purifient des 10 sortes d'angoisses qui étaient les causes de toutes souillure. Certains les récitent tous les jours, d'autres de temps à autres. L'essentiel est d'y croire et d'y mettre du cœur.



Rabbi Na'hman promit par surcroît que toute personne viendrait les réciter sur son lieu de Repos à Ouman (Ukraine) et donnerait une pièce de Tsedaka à sa mémoire « de le faire sortir du Sheol » c'est-à-dire de garantir une réparation définitive.



La promesse de Rabbi Na'hman :



Rabbi Na'hman prit pour témoins le Rav de Breslev et Rav Naftali et leur dit :



« Même lorsque je quitterai ce monde et ne serai plus, j'intercederai en faveur de celui qui viendra sur ma tombe, récitera ces 10 Psaumes et donnera la charité à ma mémoire. Même si ses fautes sont nombreuses et très graves, à Dieu ne plaise, je m'efforcerai à tout prix de le sauver et de lui amener sa Réparation. (il devra cependant prendre la décision de ne plus recommencer ses erreurs. Cf : « Hayé Moharanne », fin de la 2e partie). Je m'étendrai en long et en large, je lui ferai cette grande faveur, je le saisirai par les Péoth et le sortirai du plus profond des enfers ! »



« Je suis vraiment formel dans tout ce que je dis. Mais je le suis encore plus quand je prétends que ces 10 Psaumes peuvent aider énormément ! » The "Tikkun Haklali" - literally or GENERAL UNIVERSAL REPAIR is a booklet consisting of 10 Psalms of King David.

 

Rabbi Nachman of Breslov was initiated from heaven to their particular restorative value and in particular their ability to clear some "dirt" accidental. Repairing it since it puts everything else in harmony, where the name "Universal Repair."

 

What gives these Psalms such a power is the fact that they represent one of the 10 melodies by which the world and man were created: the deep joy reached through these melodies, the soul of one who recite rise and purify 10 kinds of anxieties that were the causes of all uncleanness. Some recite every day, others from time to time. The key is to believe and to put heart.

 

Rabbi Nachman promised moreover that anyone would recite his place Rest in Uman (Ukraine) and give a piece of tzedakah in his memory "to get him out of Sheol," that is to say, to ensure final. repair

 

The promise of Rabbi Nachman

 

Rabbi Nachman took witnesses to the Rav of Breslov and Rabbi Naftali and said:

 

"Even when I leave this world and am no more, I will intercede for the one who will come to my grave, recite these Psalms 10 and give charity to my memory. Even if his sins are many and serious, God forbid, I will try at all costs to save him and bring him his repair. (It will however make the decision not to repeat its mistakes Cf. "Chayei Moharanne" end of part 2). I will spread far and wide, I will make this great favor, I will seize by Péoth and get out of the deepest hell! "

 

"I'm really formal in everything I say. But I am still more when I say that these 10 Psalms can help tremendously! "