Zeitschichten

Eine Intervention im Deutschen Historischen Museum, im Rahmen des
Programmes „Fellowship Internationales Museum“ der Kulturstiftung des
Bundes

Seit mehr als 300 Jahren gilt das Berliner Zeughaus als zentrale Stätte
der Selbstdarstellung des preußischen Staates und der deutschen
Nation. Aufs Engste mit der Geschichte Deutschlands verbunden, wurde
es über die Jahrhunderte zum Ausstellungsraum unterschiedlichster
ideologischer und politischer Vorstellungen und präsentierte diese seit
der Eröffnung der ersten Museumsräume 1831 durch seine einmaligen
Sammlungen.
Das Ausstellungsprojekt „Zeitschichten“ setzt sich als temporäre Intervention
in der Dauerausstellung mit dieser Geschichte auseinander.
Mehrere schlichte, aber wirkungsvolle Sichtgeräte präsentieren eine
Vielzahl von bislang nicht gezeigten historischen Fotografien, die den
direkten Vergleich von Gegenwart und Vergangenheit ermöglichen.
Ergänzend sind ausgewählte Objekte wieder an ihrem ursprünglichen
Ausstellungsort zu sehen. Hierdurch bietet die Ausstellung eine spannende
Reise in die Geschichte des Museums und regt zur Diskussion über
die Zusammenhänge zwischen dem Museum, seinen Sammlungen sowie
der aktuellen Darstellung nationaler Geschichte an.

Die Ausstellung umfasst 21 Stationen, die sich im Foyer des Zeughauses,
im Schlüterhof und im Ober- und Untergeschoss der Dauerausstellung
befinden. Eine kurze Einführung in die Ausstellung mit Informationen
über die Geschichte des Zeughauses und einer Auswahl von Kurzfilmen
über das Zeughaus befindet sich im Foyer.
Die Stationen bieten insgesamt 119 historische Bilder von den Ausstellungen
im Zeughaus zu verschiedenen Zeiten, die durch speziell
angefertigte Sichtgeräte betrachtet werden können. Vierzehn dieser
Stationen beinhalten zudem ein Objekt aus den Sammlungen des
Museums,
das im Kontext einer früheren Ausstellung zu sehen ist.
Achten
Sie hierzu auf die Objekte in den orangen Sichtgeräten. An intervention in the German Historical Museum, as part of the
Program "International Museum Fellowship" of the Cultural Foundation
Federal

For more than 300 years, the Berlin armory is considered central site
the self-presentation of the Prussian state and the German
Nation. Intimately linked with the history of Germany, was
there over the centuries to the showroom of different
ideological and political ideas and presented them since
the opening of the first museum space in 1831 by his one-time
Collections.
The exhibition project "Layers of Time" presents itself as temporary intervention
in the permanent display of this story apart.
Several simple but effective vision devices present a
Variety of previously shown historical photographs that the
direct comparison of past and present allow.
In addition selected objects are returned to their original
Exhibition to see. This offers an exciting exhibition
Travel in the history of the museum and encourages discussion on
the relationships between the museum, its collections and
the current presentation of national history.

The exhibition includes 21 stations located in the foyer of the armory,
in Schlüterhof and the upper and lower floors of the permanent exhibition
. are A brief introduction to the exhibition with information
about the history of the armory and a selection of short films
is about the arsenal in the foyer.
The stations offer a total of 119 historical pictures of the exhibitions
the armory at different times, by specifically
prepared vision equipment can be considered. Fourteen of these
Stations also include an object from the collections of
Museum,
which can be seen in the context of a previous exhibition.
Pay attention
To do this, the objects in the orange-vision devices.