Santa Filomena Virgen y Martir

¡Oh Gloriosa Santa Filomena, Virgen y Mártir!,
ejemplo de fe y esperanza,
generosa en la caridad, humilde en la vida,
a Vos suplico, escuchad mi plegaria.

Desde el cielo donde reináis,
haced caer sobre mi toda la protección y auxilio
que necesito en este momento
en que mis fuerzas enflaquecen.

Vos que sois tan poderosa junto a Dios,
interceded por mí, os ruego
y alcanzadme la gracia que os pido

(pedir lo que se desea conseguir con mucha esperanza).

¡Oh Santa Filomena!,
ilustre por tantos milagros, pedid por mí,
concededme el milagro de ver resueltos
mis difíciles problemas.

No me abandonéis,
jamás dejéis de mirar como un rayo de esperanza
sobre mí y mi familia.

Apartad de mí las tentaciones,
dad paz a mi alma y bendecid mi casa.

¡Oh Santa Filomena!,
por la sangre que derramasteis por amor a Jesucristo,
alcanzadme la gracia que os pido:

(repetir la petición).

Rezar un Padrenuestro, Avemaría y Gloria.

Santa Filomena,
ayudadme en mi desesperación,
no me abandonéis en estos duros momentos.

Te prometo que seré tu devoto
y que manifestaré a otros necesitados
lo milagrosa y bondadosa que eres.

Amén.

Rezar tres Padrenuestros, tres Avemarías y tres Glorias.
Hacer tres días seguidos la oración y los rezos. O Glorious St. Philomena, Virgin and Martyr !,
example of faith and hope,
generous in charity, humble in life,
I beseech Thee, hear my prayer.

From heaven where you reign,
Do fall on me all the protection and assistance
I need at this time
when my strength grow thin.
 
You who are so powerful with God,
I entreat for me, I beg
and obtain for me the grace that I ask

(Ask for what you want to achieve with much hope).

Oh !, Santa Filomena
illustrious for many miracles, Pray for me,
grant me the miracle of seeing resolved
my difficult problems.

Do not abandon me,
You never stop looking like a ray of hope
about me and my family.

Away from me temptations,
Give peace to my soul and bless my house.

Oh !, Santa Filomena
the blood that have scattered for the love of Jesus Christ,
obtain for me the grace that I ask:

(Repeat request).

Pray one Our Father, Hail Mary and Glory.

Santa Filomena,
help me in my desperation,
You do not abandon me in these hard times.

I promise that I will be your devoted
and I will show others in need
the miraculous and kind you are.

Amen.
 
Pray three Our Fathers, Hail Marys and three Glorias three.
Make three days of prayer and prayers.