Terjemah Kitab Bulughul Maram

Kitab Bulughul Maram memuat hampir 1600 buah hadits. Di setiap akhir hadits yang dimuat dalam Bulughul Maram, Ibnu Hajar menyebutkan siapa perawi hadits asalnya. Bulughul Maram memasukkan hadits-hadits yang berasal dari sumber-sumber utama seperti Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawud, Sunan at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa'i, Sunan Ibnu Majah, dan Musnad Ahmad dan selainnya.

Kitab Bulughul Maram memiliki keutamaan yang istimewa karena seluruh hadits yang termuat di dalamnya kemudian menjadi pondasi landasan fikih dalam mazhab Syafi'i. Selain menyebutkan asal muasal hadits-hadits yang termuat di dalamnya, penyusun juga memasukkan perbandingan antara beberapa riwayat hadits lainnya yang datang dari jalur yang lain. Karena keistimewaannya ini, Bulughul Maram hingga kini tetap menjadi kitab rujukan hadits yang dipakai secara luas tanpa mempedulikan mazhab fikihnya.

Book Bulughul Maram contains nearly 1600 pieces of hadith. At each end of the hadith contained in Bulughul Maram, Ibn Hajar mentions who the narrators of origin. Bulughul Maram enter hadiths are derived from primary sources such as Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abu Dawud, Sunan at-Tirmidhi, Sunan an-Nasa'i, Sunan Ibn Majah and Musnad Ahmad and in others.

Book Bulughul Maram has a special virtue for the entire hadith contained in it later became the foundation cornerstone of jurisprudence in Shafi. In addition to mentioning the origin of the hadiths contained in it, the author also includes a comparison between some other hadith history of coming from another track. Because of these merits, Bulughul Maram until now remained a reference book of hadith widely used regardless of sect fikihnya.