МУХТАСАРИ САХЕХИ БУХОРИ ТОЧИКИ

Тарҷумаи МУХТАСАРИ САҲЕҲИ БУХОРӢ бо забони тоҷики

Гузориши мухтасар:

Ба иттифоқи тамоми уммати Ислом саҳеҳтарину мӯътамадтарин китоб баъди Қуръони карим “Саҳеҳ”-и имоми муҳаддисин Муҳаммад ибни Исмоъил Бухорӣ мебошад, ки инак мухтасари он (Мухтасари саҳеҳ бухорӣ) барои хонандагон пешкаш мегардад.

Имом Бухори онро дар муддати 16 сол аз байни шашсад ҳазор ҳадиси ҳифз кардааш ба риштаи таҳрир дароавардааст. Ин асари гаронбаҳо дарбаргирандаи ривоятҳои нақлшуда аз расули Худо дар мавриди аҳкоми фиқҳи ва масоили иҷтимоъи, иқтисоди ва фарҳангии мусулмонон ва одобӣ исломи аст.

Муаллифи асари ҳозир, ки худ аз олимони номдор ва муҳаддисини саршиноси Яман дар қарни нуҳуми ҳиҷрӣ аст, Бо ҳадафи ихтисор ва хулоса кардани китоби имом Бухорӣ бархе аз муҳимтарин ривоёти саҳеҳро интихоб кардааст, то ёру қарин ва ҳамвора дар дастраси мусулмонони худоҷу ва ҳақиқатдӯст бошад.

Китоб бо муқаддимаи муфассали мутарҷим оғоз мешавад, ки дар он зиндагинома ва осору аҳволи имом Бухориро ба таври машруҳ баён карда ва фазоили ахлоқи илмии имомро бармешуморад. Идомаи ин асар тарҷумаи Аҳодиси набавӣ аст, ки дар бобҳои гуногун ва зайл 88 фасли китоб дар ихтиёри хонанда қарор мегирад. Tarҷumai Mukhtasar SAҲEҲI BUHORӢ bo zaboni toҷiki

Guzorishi Mukhtasar:

Ba Tam ittifoқi ummati Islom saҳeҳtarinu mӯtamadtarin Kitob badi Қuroni Karim "Saҳeҳ 's Imomi muҳaddisin Muҳammad ibn Ismoil Buhorӣ meboshad, ki INAC Mukhtasar he (Mukhtasar saҳeҳ buhorӣ) Baro honandagon peshkash megardad.

Imam Bukhari onro gift muddati 16 hydrochloric al Biney shashsad ҳazor ҳadisi ҳifz kardaash ba Rishton taҳrir daroavardaast. John asari garonbaҳo darbargirandai rivoyatҳoi naқlshuda al Rasuli's bad gift mavridi aҳkomi fiқҳi ISSA iҷtimoi wa, wa iқtisodi farҳangii musulmonon odobӣ Islom va ast.

Muallifi asari ҳozir, thin ki az olimoni nomdor Islands muҳaddisini sarshinosi Yaman gift қarni nuҳumi ҳiҷrӣ ast, Bo ҳadafi ihtisor Islands hulosa cardan whaler Imam al Barh Buhorӣ muҳimtarin rivoёti saҳeҳro intihob kardaast then ёru қarin Islands ҳamvora gift dastrasi musulmononi hudoҷu Islands ҳaқiқatdӯst boshad.

Kitob bo muқaddimai mufassali mutarҷim oғoz meshavad, ki gift he zindaginoma Islands Osorio aҳvoli Imam Buhoriro ba BRAND mashruҳ baёn infarction phase wa ahloқi ilmii imomro barmeshumorad. Idomai John asar tarҷumai Aҳodisi nabavӣ ast, ki gift bobҳoi gunogun Islands zayl 88 fasl Kitob gift Ikhtiyor honanda қaror megirad.