Harakat
Free AppAbout Harakat
The biggest issue with reading texts in Arabic today is absence of diacritics, which identify short vowels and are very important in defining the correct meaning of a word.
Multillect’s unique application will help you resolve this problem: it will provide diacritics for Arabic text, which will make it easier to read and understand.
This app will save time and effort for those who study Arabic, and will also help those who speak Arabic in defining the exact meaning during reading. Our app can be used both in schools and universities, and during personal studying of Arabic.
Multillect introduces a great tool for training and expanding your knowledge. This app is a unique product that seamlessly combines a platform for working with texts in Arabic and a contemporary education assistant.
For reviewers:
Dear user! Thank you for your review. Our system of automatic tashkeel is improved based on comments and suggestions that we receive from users. Therefore, we’d like to ask you to send us your suggestions, so we could process them and include into the next release. Follow our updates.
Multillect’s unique application will help you resolve this problem: it will provide diacritics for Arabic text, which will make it easier to read and understand.
This app will save time and effort for those who study Arabic, and will also help those who speak Arabic in defining the exact meaning during reading. Our app can be used both in schools and universities, and during personal studying of Arabic.
Multillect introduces a great tool for training and expanding your knowledge. This app is a unique product that seamlessly combines a platform for working with texts in Arabic and a contemporary education assistant.
For reviewers:
Dear user! Thank you for your review. Our system of automatic tashkeel is improved based on comments and suggestions that we receive from users. Therefore, we’d like to ask you to send us your suggestions, so we could process them and include into the next release. Follow our updates.
All Application Badges
Good rating
Free
downl.
downl.
Android
2.1+
2.1+
Android app
App History & Updates
What's Changed
Dear friends!
Our applications has got a new icon. Many thanks to Amr Swira from Egypt, who has designed it as a gift for us.
We've done a great job to increase the quality of text vocalization and we keep improving it day by day. We are happy to hear from any offers and recommendations.
Thank you for helping us to make Harakat application better!
Dear friends!
Our applications has got a new icon. Many thanks to Amr Swira from Egypt, who has designed it as a gift for us.
We've done a great job to increase the quality of text vocalization and we keep improving it day by day. We are happy to hear from any offers and recommendations.
Thank you for helping us to make Harakat application better!
More downloads Harakat reached 100 000 - 500 000 downloads
Version update Harakat was updated to version 1.7.2
More downloads Harakat reached 50 000 - 100 000 downloads
What are users saying about Harakat
N
by N####:
by N####:
مجهودكم عظيم وهدفكم اعظم ساعدتم بالحفاظ على اللغة العربية شكرا جزيلا لكم احبتي
N
by N####:
by N####:
Great app..does what it says... only if it could have some manual entry facility for harks to carry out manual correction..
G
by G####:
by G####:
Not working as good as i thought it will be
T
by T####:
by T####:
It very easy to use. Very useful for non-Arab people like me.
B
by B####:
by B####:
I'd really like to appreciate your work to create the apps. Although some mistakes are still found, which still need to revise, but it quite helps people to do tashkeel.. just keep it up and improve it better. Good job!
N
by N####:
by N####:
When ever i type anything and press the vocalize button " An error occurred " message appears , the app is very useful but it needs lots of improvments
B
by B####:
by B####:
ليه كل ما أكتب نص و اضغط على تشكيل يظهر لي unknown error occurred كتبت نفس الجملة المكتوبة فى المثال وأعادت المحاولة اكتر من مرة وبرده مشتغلش و انا اول مرة استخدمه و للأسف فى كل مرة على تشكيل يظهر لي unknown error occurred .... ارجو الرد سريعا او اى رد فعل تطبيق حركات لا يعمل ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ إذا ظل هكذا سوف أحذف التطبيق !!!!!!!!!!!!!!!
V
by V####:
by V####:
Every time I type a word and press vocalise, it says unknown error occurred. Please fix this issue quickly.
S
by S####:
by S####:
It's very good idea to help people in writing their words, but performance need improvements. Thanks.
J
by J####:
by J####:
Couldn't use it as it keeps reporting "unknown error"!
F
by F####:
by F####:
Please fix error iam using note 4
N
by N####:
by N####:
They said "unknown error accurred, please try again later. !"
N
by N####:
by N####:
البرنامج روعه فعلا لكن تنقصه دقة التشكيل ..في كثير من الاحيان بيغير معنى او هدف الكلمه ..ياريت لو تأخذوا بالكم من النقطه دي عشان البرنامج يكتمل ...
B
by B####:
by B####:
Told me that unknown error occured
S
by S####:
by S####:
There is error everytime i type a word or sentence to be vocalised
G
by G####:
by G####:
جيد
N
by N####:
by N####:
but can't work for arabic text in too many pages
N
by N####:
by N####:
It has mistakes but the idea is great. Really thankful. جزاكم الله خيراً
N
by N####:
by N####:
هنالك عدة أخطاء في التشكيل اللغوي ويرجى اضافه اقتراحات للجمل التي نكتبها حتى تتناسب قواعديا حسب قواعد اللغة العربيه وتشكيلها
N
by N####:
by N####:
عند التشكيل فالبرنامج يحتوي على العديد من الأخطاء ولا يوجد وسيلة للتعديل. شخصيا ... لا أستطيع اعتماد التشكيل الذي يضعه البرنامج.
N
by N####:
by N####:
برنامج جيد ولكن هناك بهض اﻷخطاء مثل المد بكلمة الرحمن وبعض اﻷخطاء بتشكيل بعض الكلمات في الجملة الرجاء اصلاح اﻷخطاء وشكرا
N
by N####:
by N####:
Many time it couldnt do it
T
by T####:
by T####:
برنامج رائع ، شكرا لكم
D
by D####:
by D####:
Use it every day, minor errors but not major, updated and it keeps saying try again, Imma uninstall and try it again, but this app work great, I'd pay for....well deleted it and reinstalled, WORKS! Masha Allaah!!!
M
by M####:
by M####:
Excellent, I was searching this kind of software from long time back... Thanks HARAKAT
E
by E####:
by E####:
I am a native Arabic speaker and this app has so few mistakes .. liked it
T
by T####:
by T####:
In iphone i can chanch the font in samsung i cant.
A
by A####:
by A####:
Very useful application, only Multilanguage interfaces are missing
B
by B####:
by B####:
رائع لاكن اتمني ان يكون غير مشروط باتصال الانترنت
T
by T####:
by T####:
مجهود رائع ومميز. اتمنى لكم التوفيق
T
by T####:
by T####:
شكرا على هذا الجهد الثمين والرائع.
I
by I####:
by I####:
برنامج رائع جدا ...شكرا على المجهود
G
by G####:
by G####:
Help us to read arabic vowel
T
by T####:
by T####:
البرنامج لا يعمل بعد آخر تحديث
T
by T####:
by T####:
Which this can be implemented in android keyboard predictions
T
by T####:
by T####:
للاسف توقف فجأة عن العمل من اسبوع كان من افضل التطبيقات على الاطلاق
T
by T####:
by T####:
Very gooooood app,download it:))))
P
by P####:
by P####:
التطبيق كان يعمل وفجأة لم يعد يعمل ،ويقول ان النص به خطأ ؟ ما الحل
T
by T####:
by T####:
البرنامج بطل يشتغل عندي ليش
by G####:
غير دقيق؛ يلزم مراجعة المادة وتدقيقها بعده. إضافةً إلى أنه لا يتعرّف على المثنى والجمع والألف المنوّنة، ولا يميّز تاء المتكلم من تاء المخاطب.. بالعربي المشبرح "ما بيصلح للّي مو شاطر بالنحو و الصرف؛ يلّي هن بالنسبة إله علّة العلـة" وشكراً على المجهود