mVoter 2017

[Zawgyi]
လာမဲ့ ၂၀၁၇ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သိသင့္သမၽွအကုန္ကို all-in-one တစ္ေနရာတည္းမွာသိနိုင္ဖို႔ mVoter ကိုသုံးလိုက္ပါ။ မဲေပးစို႔ Hack Challenge မွာ အနိုင္ရခဲ့တဲ့ app ျဖစ္တဲ့ mVoter ကို ရိုးရွင္းၿပီး သုံးရလြယ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ထားလို႔ မည္သူမဆို အလြယ္တကူသုံးနိုင္မွာပါ။ mVoter ကိုေသခ်ာဖန္းတီးထားလို႔ ဖုန္းအနိမ့္ေတြမွာလည္း သုံးရအဆင္ေျပေနမွာပါ။ mVoter ကိုသုံးျခင္းျဖင့္

- သင္မဲေပးရမယ့္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းေတြကို တိတိက်က် သိနိုင္မယ္
- ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါဝင္တဲ့ ပါတီေတြရဲ့အခ်က္အလက္ေတြ
- ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္မဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းနဲ႔ ပါတီေတြကို ရွာလို႔ရမယ္
- ဘယ္လိုမဲေပးရမယ္ဆိုတာ တစ္ဆင့္ခ်င္း အခ်က္က်က် ရွင္းျပထားတယ္
- ၂၀၁၇ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အေမးမ်ားတဲ့ ေမးခြန္းေတြကို ေျဖထားတယ္
- ပယ္မဲ၊ ခိုင္လုံမဲ ဥပမာေတြကို ၾကည့္နိုင္မယ္
- ၂၀၁၇ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပြဲ ဘာေၾကာင့္ ျပဳလုပ္ရလဲဆိုတာကို ေနရာအလိုက္ အတိအတက် ျပထားတယ္
- သင္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းက မဲ႐ုံလိပ္စာကိုၾကည့္နိုင္မယ္
- ကိုးကားလို႔ရေအာင္ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲတုန္းက အခ်က္အလက္ေတြကိုလည္း ထည့္ထားေပးပါတယ္

[Unicode]
လာမဲ့ ၂၀၁၇ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲနဲ့ပတ်သက်ပြီး သိသင့်သမျှအကုန်ကို all-in-one တစ်နေရာတည်းမှာသိနိုင်ဖို့ mVoter ကိုသုံးလိုက်ပါ။ မဲပေးစို့ Hack Challenge မှာ အနိုင်ရခဲ့တဲ့ app ဖြစ်တဲ့ mVoter ကို ရိုးရှင်းပြီး သုံးရလွယ်အောင် ပြုလုပ်ထားလို့ မည်သူမဆို အလွယ်တကူသုံးနိုင်မှာပါ။ mVoter ကိုသေချာဖန်းတီးထားလို့ ဖုန်းအနိမ့်တွေမှာလည်း သုံးရအဆင်ပြေနေမှာပါ။ mVoter ကိုသုံးခြင်းဖြင့်

- သင်မဲပေးရမယ့် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေကို တိတိကျကျ သိနိုင်မယ်
- ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲမှာ ပါဝင်တဲ့ ပါတီတွေရဲ့အချက်အလက်တွေ
- ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်မဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းနဲ့ ပါတီတွေကို ရှာလို့ရမယ်
- ဘယ်လိုမဲပေးရမယ်ဆိုတာ တစ်ဆင့်ချင်း အချက်ကျကျ ရှင်းပြထားတယ်
- ၂၀၁၇ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲ နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမေးများတဲ့ မေးခွန်းတွေကို ဖြေထားတယ်
- ပယ်မဲ၊ ခိုင်လုံမဲ ဥပမာတွေကို ကြည့်နိုင်မယ်
- ၂၀၁၇ ကြားဖြတ်ရွေးကောက်ပွဲ ဘာကြောင့် ပြုလုပ်ရလဲဆိုတာကို နေရာအလိုက် အတိအတကျ ပြထားတယ်
- သင်မြို့နယ်အတွင်းက မဲရုံလိပ်စာကိုကြည့်နိုင်မယ်
- ကိုးကားလို့ရအောင် ၂၀၁၅ ရွေးကောက်ပွဲတုန်းက အချက်အလက်တွေကိုလည်း ထည့်ထားပေးပါတယ်

[English]
Learn everything about Upcoming 2017 Myanmar By-Election in All-In-One App, mVoter 2017. The winning app of the MaePaySoh Hack Challenge, mVoter 2017, is your one-stop information provider for the by-election, featuring a simple and minimalistic experience for everyone. mVoter is crafted carefully to provide support for low-end devices as well as to shine at high-ends. With mVoter 2017, Voters can

- View the Candidates in your region with the most precise location adapted with user
- View the Participating parties
- Search for participating candidates and parties
- Step-by-step detailed guide on how to vote
- Learn the process of By-Election with Frequently Asked Questions
- Learn about the valid/invalid ballots
- Learn why the by-election held with accurate informations
- Check polling station addresses within your area
- Reference 2015 Election Data.