STREET DESIGN KRAKOW

Polish Design jest pierwsza wystawa zorganizowana przez Dorota Koziara Studio w
Mediolanie oraz Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie we współpracy z Ministerstwem
Spraw Zagranicznych oraz Konsulatem Generalnym RP w Mediolanie. Jest pierwsza
zbiorową prezentacja polskiego designu zorganizowaną dzięki wsparciu instytucj państwowych,
która miała miejsce w ramach najważniejszego wydarzenia na świecie w dziedzinach designu
jakim jest Salone del Mobile w Mediolanie. Wystawa została zaprezentowana w ramach Fuori
Salone w Temporary Museum For New Design, Superstudio Piu, które jest historycznym już
miejscem na mapie Mediolanu od którego zaczely się kilkanaście lat temu wszystkie wydarzenia
w ramach Fuori Salone. Firmy biorące udział w wystawie ASTRINI DESIGN, LANDOR,
PLANIKA.

Z inicjatywy krakowskiej firmy Landor, która jest jednym z uczestników tej wystawy pokazyjemy
ją własnie w Krakowie mieście bliźniaczym dla Mediolanu. Układ o współpracy oba miasta
podpisały już w 2001 roku. Wystawa będzie zainaugurowaniem działności Galerii Landor
w Krakowie miejsca w którym odbywać się będą różnego rodzaju wydarzenia, wystawy i
konferencje związane ze światem designu, architektury i sztuki. Polish Design is the first exhibition organized by Dorothy Koziara Studio
Milan and the Adam Mickiewicz Institute in Warsaw in cooperation with the Ministry of
Foreign Affairs and the Consulate General of Poland in Milan. This is the first
Polish design collective presentation organized with the support of state institutions,
which took place in the most important event in the world in the areas of design
which is the Salone del Mobile in Milan. The exhibition was unveiled at the Fuori
Lounge in the Temporary Museum for New Design, Superstudio Piu, which is a longer history
place on the map of Milan from which began a dozen years ago, all events
w the Fuori Salone. Companies participating in the exhibition ASTRINI DESIGN, Landor,
PLANIKA.

On the initiative of Krakow's Landor, one of the participants of the exhibition pokazyjemy
I was just in the twin city of Krakow to Milan. A cooperation agreement the two cities
signed in 2001. The exhibition will be inaugurating liability Gallery Landor
Krakow place where you will be held various events, exhibitions and
conferences relating to the world of design, architecture and art.