Die ZEIT – Traum-Kalender 2016

Lassen Sie sich die Träume von 12 Prominenten, erschienen im ZEIT Magazin, von professionellen Sprechern vorlesen. Die App zum DuMont-Kalender 2016 »DIE ZEIT – Ich habe einen Traum« enthält Hörfassungen der Träume von Meret Becker, Benno Fürmann, Annette Frier, Edgar Selge u. a.

Um alle zwölf Träume anhören zu können, benötigen Sie den Kalender 2016 »DIE ZEIT – Ich habe einen Traum« von DuMont, ISBN 978-3-8320-3252-4 (erhältlich im ZEIT-Shop unter www.zeit.de/shop, unter http://www.dumontkalender.de/kalender/ oder im Buchhandel).

Zum Testen laden Sie unter dem folgenden Link (https://app-dumont.die-etagen.de/DieZeit2016/Marker/DuMont_DieZeit.pdf) das Foto eines Kalenderblattes herunter. Starten Sie nun die App und führen Sie die Kamera über das Kalenderbild in dieser pdf-Datei. Sie hören einen Ausschnitt aus dem Traum des ehemaligen Profifußballers Mehmet Scholl. In der Listenansicht erhalten Sie Hintergrundinformationen über die zwölf prominenten Träumenden, die im DuMont-Kalender 2016 abgebildet sind.

Bitte beachten Sie, dass die App bis zum 31. Januar 2017 über den App-Store verfügbar ist.

Tipp: Hören Sie DIE ZEIT. Jede Woche lesen Ihnen professionelle Sprecher ausgewählte Artikel der Wochenzeitung vor – hier laden Sie sich die ZEIT Audio-App herunter:
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.zeit.audio

Let the dreams of 12 celebrities who appeared in TIME Magazine, read by professional speakers. The app for DuMont calendar 2016 "the time - I have a dream" includes Hörfassungen the dreams of Meret Becker, Benno Fürmann, Annette Frier, Edgar Selge, inter alia,

In order to listen to all twelve dreams, you need to see the calendar 2016 "The time - I have a dream" of DuMont, ISBN 978-3-8320-3252-4 (available TIME shop at www.zeit.de/shop, under http://www.dumontkalender.de/kalender/ or bookstore).

To test upload at the following link (https://app-dumont.die-etagen.de/DieZeit2016/Marker/DuMont_DieZeit.pdf) down the photo of a calendar page. Now start the app and run the camera on the calendar image in this PDF file. You hear an excerpt from the dream of the former professional footballer Mehmet Scholl. In the list view, you get background information on the twelve prominent dreamer, depicted in the DuMont calendar 2016.

Please note that the app is available on the App Store until 31 January 2017.

Tip: Listen to time. Every week you read professional speakers selected articles of the weekly newspaper before - here you can download the TIME Audio App:
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.zeit.audio