За миллиард лет до конца света

"...Белый июльский зной, небывалый за последние два столетия, затопил город. Ходили марева над раскаленными крышами, все окна в городе были распахнуты настеж, в жидкой тени изнемогающих деревьев потели и плавились старухи на скамеечках у подьездов.
Солнце перевалило через меридиан и впилось в многострадальные книжные корешки, ударило в стекла полок, в полированные дверцы шкафа, и горячие злобные зайчики задрожали на обоях. Надвигалась послеполуденная маята - недалекий теперь уже час, когда остервенелое солнце, мертво зависнув над точечным двенадцатиэтажником напротив, просверливает всю квартиру навылет." "... White July heat, unprecedented in the last two centuries, flooded the city. There were haze on a Hot Tin Roof, all the windows in the city were wide open, liquid sweltering shade of the trees of an old woman sweating and swimming on the benches at the entrance.
The sun has passed the meridian and stared at the long-suffering book roots, it struck the glass shelves in polished cabinet doors, and hot evil bunnies trembled on the wallpaper. Afternoon Mayat approaching - not far now the hour when frenzied sun hovering over the dead point dvenadtsatietazhnikom contrary, drills right through the whole apartment. "