Булюг аль-Марам

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Вечная хвала Аллаху за все зримые и незримые милости! Мир и благословение Пророку Мухаммаду, его роду и всем его сподвижникам, которые посвятили свои жизни служению религии своего Господа, а также всем, кто последовал их путем и унаследовал от них знание. Воистину, обладатели знания являются наследниками пророков. Прекрасны те, кто оставил такое наследство, и прекрасны наследники!

Этот небольшой труд посвящен хадисам, на которые опирается мусульманское право. Каждый из хадисов я подверг тщательному анализу, дабы всякий, кто заучит их наизусть, отличался от других своими глубокими познаниями. Я сделал все возможное для того, чтобы эта книга стала полезной как для начинающих студентов, так и для знатоков ислама.

После каждого хадиса я указал имена богословов, в чьих сборниках приводятся эти изречения, и надеюсь, что это принесет пользу мусульманам.

Эту книгу я назвал “Булуг аль-Марам мин Адиллат аль-Ахкам” (“Достижение желаемого из доводов на законоположения”). О Аллах, пусть наши знания не будут нам в тягость! И пусть наши деяния помогут нам снискать Твое благоволение!

Автор: Ибн Хаджар аль-‘Аскалани.

Приложение еще закончено и новые главы будут пополняться в обновлении, ин шаа Аллах. بسم الله الرحمن الرحيم

Eternal praise be to Allah for all the visible and invisible grace! Peace and blessings be upon our Prophet Muhammad, his family and all his companions, who have dedicated their lives to the service of the religion of his Lord, and all who followed them by and inherited from their knowledge. Indeed, knowledge of the owners are the heirs of the prophets. Beautiful are the ones who have left such a legacy, and beautiful heirs!

   This small work is dedicated to Hadith, to which Islamic law is based. Each of the hadith, I subjected to scrutiny, so that everyone who memorized them by heart, different from the others by their deep knowledge. I have done everything possible to ensure that this book has become useful both for beginning students as well as for Islam experts.
  
 After each hadith I have the names of theologians, these sayings are in whose collections, and I hope that it will benefit the Muslims.

   This book I have called "Bulugh al-Maram min Adillat al-Ahkam" ( "The achievement of the desired arguments on the statute"). O Allah, let our knowledge will not be a burden to us! And let our deeds will help us to win good in thy sight!

Author: Ibn Hajar al-'Askalani.
     
   The application has been completed and a new chapter will be replenished in the update, John Shaa Allah.