小樽市にある居酒屋おたる村と居酒屋あさり村

2016年4月21日に小樽駅徒歩5分の距離におたる村が誕生し、2017年2月8日に朝里の町中にあさり村が誕生しました。

このアプリでは、おたる村とあさり村の色々な情報やアプリユーザー限定のお得なサービスが手に入ります！

【できること】
●おたる村とあさり村からの最新情報(ニュース)が届きます。
●お店でもらえるスタンプを集めて、お得な特典が受取れます。
●誕生日の月に届くお得なクーポンやアプリユーザー限定配信のクーポンをお届けします。
●メニューから、サービス(商品)内容をチェックできます！
●タイムラインでは、お気に入りの写真を記録することができます！
●次回来店日登録の機能では、登録した前日にプッシュ通知が届くので、予定の再確認がきます。


【注意事項】
●上記の誕生日クーポンは誕生日月に配信されるもので、アプリインストール時には発行されません(クーポンを受ける為には、ユーザー側で任意の誕生日入力が必須となります)。
●このアプリは、インターネット通信を利用して最新情報を表示します。
●機種により、ご利用いただけない端末がございます。
●本アプリはタブレットに対応しておりません。(一部機種によってはインストール可能ですが、正常に動作しない場合がございますので、あらかじめご了承ください。) On April 21, 2016 at a distance of Otaru Station, walk 5 minutes the birth of Otaru village, Asari village in the town of Asari was born on February 8, 2017.

In this app, deals service of a variety of information and apps user limited Otaru Village and clams village is to come!

[Can be]
● You will receive the most up-to-date information (news) from Otaru Village and Asari village.
● Collect stamps get in the shop, we are able to receive the best deals benefits.
● We will deliver the deals coupon of coupons and app users limited distribution reach in the month of birthday.
● From the menu, you can check the service (product) content!
● In the time line, you can record your favorite photos!
● The function of the next visit date registration, because the push notification arrives the day before you have registered, you can re-confirmation of the appointment.


【Notes】
● those above birthday coupon is to be delivered to the birth Sun Moon, will not be issued at the time of application installation (in order to receive the coupon is, any of the birthday input at the user side will be required).
● This app displays the latest information using the Internet communication.
● depending on the model, there is not available in all terminals.
● This app is not compatible with the tablet. (But it can be installed by some models, because there are times when that does not work properly, please note.)