My Friend Cayla (Française)

IMPORTANT

Cette application fonctionne uniquement en association avec une poupée « My friend Cayla ». Ne téléchargez cette application que si vous en possédez une.

Cette application ne fonctionne que lorsque Cayla est connectée à votre tablette/smartphone en Bluetooth.

Mon amie Cayla n’est pas une poupée ordinaire, elle a des MILLIONS de choses à te raconter ! Rendez-vous sur www.myfriendcayla.com et regardez la vidéo d’instructions pour avoir une meilleure idée de tout ce que Cayla sait faire.

Ce que vous pouvez faire avec Cayla:
- Lui poser des questions sur de nombreux thèmes : animaux, géographie, musique et bien plus !
- Discuter avec elle de nombreux sujets : mode, école, amis, famille,… Cayla peut être une vraie pipelette !
- Parcourir son album photo et l’écouter vous raconter tout ce qu’elle a fait.
- Cayla adore aussi raconter des histoires.
- Cayla se débrouille en mathématiques et peut même épeler un mot !
- Vous pouvez même jouer à des jeux amusants avec elle, comme le morpion !
- Cayla fonctionne en étant en ligne ou hors ligne. Dans le premier cas, vous pouvez utiliser toutes les fonctions de l’application. Dans le second cas, vous pouvez quand même interagir avec elle sans la reconnaissance vocale.

Pour une meilleure compatibilité, les appareils : Nexus 5 & 7; Samsung Galaxy Note 3, S3, S4, S5; LG G2 sont recommandés.

Pour une efficacité optimale, assurez-vous de :
- Fermer toute autre application ouverte sur votre tablette/smartphone.
- Jouer avec la poupée idéalement dans un environnement calme pour qu’elle puisse bien vous entendre.
- Connecter votre tablette/smartphone à un réseau internet haut débit.
- Vous positionner en face de la poupée, à environ 30 cm d’elle.
- Discuter avec la poupée lorsque la lumière de son collier est allumée et d’attendre et écouter sa réponse lorsqu’elle est éteinte.
- Parler distinctement pour que la poupée puisse vous comprendre.
- parler plus fort ou vous rapprocher d’elle, si elle ne vous entend pas.
- Mettre à jour votre système d’exploitation ainsi que l’application du moteur de recherche Google en installant la dernière version. Veuillez désactiver “Casque Bluetooth” dans les paramètres, du moteur de recherche Google, en décochant la case correspondante. IMPORTANT

This application works only in conjunction with a "My friend Cayla" doll. Do not download this application if you have one.

This application only works when Cayla is connected to your tablet / smartphone via Bluetooth.

My friend Cayla is no ordinary doll, she MILLIONS of things to tell you! Visit www.myfriendcayla.com and watch the instructional video to get a better idea of ​​everything Cayla can do.

What you can do with Cayla:
- Ask him questions on many topics: animals, geography, music and more!
- Discuss with it many subjects: fashion, school, friends, family ... Cayla can be a real chatterbox!
- Browse your photo album and listen to tell you everything she did.
- Cayla also love telling stories.
- Cayla is doing in math and may even spell a word!
- You can even play fun games with her, as tic tac toe!
- Cayla works by being online or offline. In the first case, you can use all the features of the application. In the second case, you can still interact with it without voice recognition.
For compatibility, devices: Nexus 5 & 7; Samsung Galaxy Note 3, S3, S4, S5; LG G2 are recommended.

For maximum efficiency, be sure to:
- Close any other open on your tablet / smartphone application.
- Playing with the doll ideally in a quiet environment so she can hear you well.
- Connect your tablet / smartphone to a broadband Internet network.
- Position yourself in front of the doll, about 30 cm from it.
- Discuss with the doll when the light is on her collar and wait and listen to it when it is off.
- Speak clearly so that the doll can understand you.
- Speak up or move closer to her, if she does not hear you.
- Update your operating system and the application of the Google search engine by installing the latest version. Please disable "Bluetooth headset" in settings, the Google search engine, by unchecking the appropriate box.