Deruta - Umbria Musei

Scopri il fascino di un’arte secolare,
tecniche segrete della ceramica tramandate per generazioni.

Deruta, il paese dell’arte civile
I primi insediamenti nel territorio di Deruta sono favoriti dalla facile reperibilità di argilla, presente in grandi quantità nelle colline derutesi e nei depositi alluvionali del Tevere; la felice posizione geografica della città, per la prossimità ad importanti vie di comunicazione, consente lo sviluppo delle attività dei vasai e dei loro commerci.

Il Museo Regionale della Ceramica
Il Museo Regionale della Ceramica di Deruta è il più antico museo italiano per la ceramica; istituito nel 1898, conserva oltre 6000 opere ed è ospitato nel trecentesco complesso conventuale di San Francesco, interamente restaurato. Discover the charm of century-old art,
secret techniques of ceramics passed down for generations.

Deruta, the country of art civil
The first settlements in the territory of Deruta are favored by the easy availability of clay, present in large quantities in the hills of Deruta and in alluvial deposits of the Tiber; the geographical position of the city, for the proximity to major roads, allowing the development of the activities of the potters and their businesses.

The Regional Museum of Ceramics
The Regional Museum of Ceramics in Deruta is the oldest museum in the Italian ceramics; established in 1898, preserves over 6,000 works and is housed in the fourteenth-century convent of San Francesco, entirely restored.