Во всем виноваты пришельцы

Вячеслав Козырев. Во всем виноваты пришельцы

Земле угрожает нашествие коварных пришельцев... вопрос только, которых!
Потому что две расы "чужих", собравшихся вторгнуться на нашу планету, пока что по уши погрязли в войне друг с другом.
Так, может быть, землянам лучше не ждать нашествия, а вместо этого вмешаться в инопланетную войну?
К сожалению, правительство Земли не вполне готово придерживаться этого разумного плана.
Так что спасать наш мир предстоит "команде любителей" - пилоту обычного патрульного звездолета Максиму Ильину, владеющему важной информацией авантюристу-инопланетянину и его верным друзьям - крепко пьющим провинциальным пролетариям Коляну и Толяну.
Получится? Вот и славно!
Не получится? Тогда... во всем виноваты пришельцы! Vyacheslav Kozyrev. To blame the aliens

Land threatened invasion insidious aliens ... the only question is which!
Because the two races "strangers" who had gathered to invade our planet, yet to their ears are mired in a war with each other.
So maybe it is better not to wait for earthlings invasion, but instead intervene in alien war?
Unfortunately, the government of the Earth is not quite ready to follow this sensible plan.
So that will save our world "team amateurs" - regular patrol starship pilot Maxim Ilyin in possession of important information-alien adventurer and his loyal friends - hard drinking and provincial proletarians Kolyan Tolyanu.
Out? That's nice!
Can not? Then ... to blame the aliens!